Redis 软件捐赠及贡献者许可协议

为了明确贡献（定义见下文）中授予的知识产权许可，Redis, Inc.（“Redis”）要求每位贡献者签署或接受一份软件捐赠及贡献者许可协议（“本协议”），表明同意以下许可条款。本许可旨在保护您作为贡献者的权益，同时也保护 Redis 及其用户；它不改变您将自己的贡献用于任何其他目的的权利。

您接受并同意贡献的以下条款和条件。除了本协议授予 Redis 和 Redis 分发的软件接收者的许可外，您保留对您的贡献的所有权利、所有权和利益。

1. 定义。 “您”（或“您的”）是指与 Redis 达成此协议的著作权所有者或经著作权所有者授权的法人实体。对于法人实体，做出贡献的实体以及控制该实体、受该实体控制或与该实体受共同控制的所有其他实体被视为一个单一贡献者。就本定义而言，“控制”是指 (i) 直接或间接导致该实体方向或管理的权力，无论通过合同或其他方式，或 (ii) 拥有百分之五十 (50%) 或以上流通股的所有权，或 (iii) 对该实体的实际所有权。“贡献”是指代码、文档或任何原创著作权作品，包括对上述现有作品的任何修改或添加。“作品”是指由 Redis 管理的任何软件项目。

2. 著作权许可的授予。根据本协议的条款和条件，您特此授予 Redis 和 Redis 分发的软件接收者一项永久、全球性、非排他性、免费、免版税、不可撤销的著作权许可，允许其复制、准备您的贡献及由此衍生的作品、公开展示、公开表演、再许可及分发您的贡献及由此衍生的作品。

3. 专利许可的授予。根据本协议的条款和条件，您特此授予 Redis 和 Redis 分发的软件接收者一项永久、全球性、非排他性、免费、免版税、不可撤销的（本条另有规定的除外）专利许可，允许其制造、委托制造、使用、要约销售、销售、进口和以其他方式转让作品，其中该许可仅适用于您可许可的、必然因您的贡献本身或因您的贡献与所提交作品结合而遭受侵权的专利权利要求。如果任何实体对您或任何其他实体提起专利诉讼（包括诉讼中的反诉或交叉诉讼），指控您的贡献或您贡献的作品构成直接或间接的专利侵权，则根据本协议授予该实体的、针对该贡献或作品的任何专利许可应自该诉讼提起之日起终止。

4. 陈述和保证。您陈述并保证：(i) 您合法有权授予上述许可；且 (ii) 如果您是实体，则您指定的每位员工或代理人均被授权代表您提交贡献；且 (iii) 您的贡献是您的原创作品，并且不会侵犯任何第三方的知识产权。

5. 反馈。 如果您选择向 Redis 提供反馈，例如关于任何作品的建议或改进想法，Redis 可以使用或将这些反馈纳入任何作品中，而无需支付任何费用或承担任何责任。  您同意，如果您发现贡献违反了 Redis 贡献者契约行为准则（可在以下地址获取：https://redis.ac.cn/community/），您将立即通知 Redis。

6. 免责声明。除了您希望提供的支持之外，不要求您为您的贡献提供支持。您可以免费、有偿或根本不提供支持。除非适用法律要求或书面约定，您提供的贡献均是基于“现状”，不附带任何明示或默示的担保或条件，包括但不限于所有权、非侵权、适销性或特定用途适用性的任何担保或条件。

7. 管辖法律和可执行性。本协议的任何内容均不应被解释为在您与 Redis 之间建立了任何合资企业、雇佣关系或合伙关系。如果本协议的任何条款被认定为不可执行，本协议的其余条款将不受影响。本协议代表您与 Redis 之间就贡献达成的完整协议。